YOU SAID:
I am going to moon you all
INTO JAPANESE
私はすべて満月をするつもり
BACK INTO ENGLISH
I'm going to all the full moon
INTO JAPANESE
すべての満月をつもり
BACK INTO ENGLISH
Going up every full moon
INTO JAPANESE
すべての満月まで行く
BACK INTO ENGLISH
Go up every full moon
INTO JAPANESE
すべての満月が上がる
BACK INTO ENGLISH
Every full moon rises
INTO JAPANESE
すべての満月は上昇します。
BACK INTO ENGLISH
Every full moon will rise.
INTO JAPANESE
すべての満月が します。
BACK INTO ENGLISH
Every full moon.
INTO JAPANESE
すべての満月。
BACK INTO ENGLISH
Every full moon.
Come on, you can do better than that.