YOU SAID:

I am going to make america great again, i am going to build a wall.

INTO JAPANESE

私は再びアメリカの素晴らしいを作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's great making going, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私は、もう一度アメリカの偉大な作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's going to make a great, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私もう一度アメリカの素晴らしいを作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's great making going, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私は、もう一度アメリカの偉大な作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's going to make a great, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私もう一度アメリカの素晴らしいを作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's great making going, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私は、もう一度アメリカの偉大な作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's going to make a great, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私もう一度アメリカの素晴らしいを作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's great making going, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私は、もう一度アメリカの偉大な作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's going to make a great, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私もう一度アメリカの素晴らしいを作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's great making going, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私は、もう一度アメリカの偉大な作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's going to make a great, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私もう一度アメリカの素晴らしいを作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's great making going, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私は、もう一度アメリカの偉大な作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's going to make a great, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私もう一度アメリカの素晴らしいを作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's great making going, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私は、もう一度アメリカの偉大な作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's going to make a great, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私もう一度アメリカの素晴らしいを作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's great making going, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私は、もう一度アメリカの偉大な作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's going to make a great, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私もう一度アメリカの素晴らしいを作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's great making going, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私は、もう一度アメリカの偉大な作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's going to make a great, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私もう一度アメリカの素晴らしいを作るつもり、私は壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I once again America's great making going, I'm going to build a wall.

INTO JAPANESE

私は、もう一度アメリカの偉大な作るつもり、私は壁を構築するつもりです。