YOU SAID:
i am going to lose my wig over this
INTO JAPANESE
私はこの上に私のかつらを失うつもりです
BACK INTO ENGLISH
I am going to lose my wig on this
INTO JAPANESE
私はこれに私のかつらを失うつもりです
BACK INTO ENGLISH
I am going to lose my wig on this
That didn't even make that much sense in English.