Translated Labs

YOU SAID:

I am going to leave this as it is and leave.

INTO JAPANESE

私はそれは残すとのままにするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to leave and I will leave it.

INTO JAPANESE

それは出発する予定です、私はそれを残しています。

BACK INTO ENGLISH

It's going to leave, I am leaving it.

INTO JAPANESE

それは出発する予定です、それを残しています。

BACK INTO ENGLISH

It is scheduled to depart, leave it.

INTO JAPANESE

それはそれを残して、出発予定です。

BACK INTO ENGLISH

It will leave it is departure.

INTO JAPANESE

それはそれを残しての出発です。

BACK INTO ENGLISH

It is the departure of leaving it.

INTO JAPANESE

それは、それを残しての出発です。

BACK INTO ENGLISH

It is the departure of leaving it.

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
23Aug09
6
votes
23Aug09
2
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
1
votes