YOU SAID:

I am going to jump out of the window unless you bring me some coffee.

INTO JAPANESE

私はあなたは私にいくつかのコーヒーを持っていない限り、窓の外にジャンプするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to jump out the window as I you don't have some coffee for me.

INTO JAPANESE

私はつもり私の窓の外にジャンプする私のためにいくつかのコーヒーを必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm going for me to jump out of the window I do not have some coffee.

INTO JAPANESE

ジャンプする私のよ窓の外私いくつかのコーヒーを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Me to jump out of the window I do not have some coffee.

INTO JAPANESE

ジャンプする私の窓から私いくつかのコーヒーを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

From jump to my window I do not have some coffee.

INTO JAPANESE

私の窓にジャンプから私はいくつかのコーヒーを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I have not some coffee jump from my Windows.

INTO JAPANESE

私の窓からはいくつかのコーヒーのジャンプがあります。

BACK INTO ENGLISH

From my window jump on some coffee.

INTO JAPANESE

いくつかのコーヒーの私のウィンドウのジャンプ。

BACK INTO ENGLISH

Jump me some coffee window.

INTO JAPANESE

私はいくつかのコーヒーのウィンドウをジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

I jumped window for some coffee.

INTO JAPANESE

いくつかのコーヒーの] ウィンドウが飛び込んだ

BACK INTO ENGLISH

Some coffee, jumped into the window

INTO JAPANESE

いくつかのコーヒー、窓に飛び込んだ

BACK INTO ENGLISH

Jumped into the window, and some coffee

INTO JAPANESE

ウィンドウ、およびいくつかのコーヒーに飛び込んだ

BACK INTO ENGLISH

Jumped into the window, and some coffee