YOU SAID:

I am going to holiday in Crete this summer.

INTO JAPANESE

私はこの夏、クレタ島で休暇するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I this summer, I'm going to vacation in Crete.

INTO JAPANESE

私この夏、私はクレタ島での休暇に行きますよ。

BACK INTO ENGLISH

I this summer, I will go on vacation in Crete.

INTO JAPANESE

私この夏、私はクレタ島で休暇に行きます。

BACK INTO ENGLISH

I this summer, I will go on vacation in Crete.