YOU SAID:

I am going to get a haircut and play more pokemon

INTO JAPANESE

散髪を取得しより多くのポケモンをプレイするつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to play many Pokemon and then get a haircut

INTO JAPANESE

多くのポケモンをプレイし、散髪を取得するつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to get a haircut, and then play more Pokemon

INTO JAPANESE

しようと、散髪を取得しより多くのポケモンを再生

BACK INTO ENGLISH

And get a haircut, try and play more Pokemon

INTO JAPANESE

散髪、しようし、より多くのポケモンをプレイ

BACK INTO ENGLISH

Haircut, and try to play more Pokemon

INTO JAPANESE

髪型とより多くのポケモンをプレイしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try playing hairstyles and many more Pokemon.

INTO JAPANESE

ヘアスタイルと多くのより多くのポケモンを再生してみます。

BACK INTO ENGLISH

Try watching the hairstyles and many more Pokemon.

INTO JAPANESE

ヘアスタイルと多くのより多くのポケモンを見てみてください。

BACK INTO ENGLISH

Check out the hairstyles and many more Pokemon.

INTO JAPANESE

もっとポケモンの髪型と多くをチェックしてください。

BACK INTO ENGLISH

More Pokemon haircuts and more, check out.

INTO JAPANESE

もっとポケモンの髪型などをチェック アウト。

BACK INTO ENGLISH

More Pokemon hair and check it out.

INTO JAPANESE

ポケモン髪とそれをチェック アウト。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon hair and check it out.

INTO JAPANESE

ポケモンとそれをチェック アウト。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon and check it out.

INTO JAPANESE

ポケモンとそれをチェック アウト。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon and check it out.