YOU SAID:

I am going to find that one guy from mine craft and dismember his bones

INTO JAPANESE

私はその男を見つけるつもりだ私の工芸品から彼の骨を分解する

BACK INTO ENGLISH

I'm going to find the man who breaks down his bones from my crafts.

INTO JAPANESE

私の工芸品から骨を砕いた男を見つけるわ

BACK INTO ENGLISH

I'll find the man who broke my bones from my craft.

INTO JAPANESE

私の船から骨を折った男を見つけるわ

BACK INTO ENGLISH

I'll find the broken man from my ship.

INTO JAPANESE

私の船から壊れた男を見つけるわ。

BACK INTO ENGLISH

I'll find the broken man on my ship.

INTO JAPANESE

私の船で壊れた男を見つけるわ

BACK INTO ENGLISH

I'll find the broken man on my ship.