YOU SAID:

I am going to find a trait that isn't an equilibrium

INTO JAPANESE

私は均衡ではない特性を見つけるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to find properties that are not balanced

INTO JAPANESE

バランスのとれていない特性を見つけることになります

BACK INTO ENGLISH

You will find unbalanced characteristics

INTO JAPANESE

あなたは不均衡な特性を見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

You will find unbalanced characteristics