YOU SAID:

I am going to enjoy the ballgame tonight, but only if the Pirates lose.

INTO JAPANESE

私は今夜球技を楽しむつもりですが、それはパイレーツが負けた場合に限ります。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to enjoy a ball game tonight, but only if the Pirates lose.

INTO JAPANESE

今夜は球技を楽しむつもりですが、パイレーツが負けた場合に限ります。

BACK INTO ENGLISH

We're going to have some ball games tonight, but only if the Pirates lose.

INTO JAPANESE

今夜は球技をする予定ですが、パイレーツが負けた場合に限ります。

BACK INTO ENGLISH

We're going to play a ball game tonight, but only if the Pirates lose.

INTO JAPANESE

私たちは今夜球技をする予定ですが、パイレーツが負けた場合に限ります。

BACK INTO ENGLISH

We are going to play a ball game tonight, but only if the Pirates lose.

INTO JAPANESE

私たちは今夜球技をする予定ですが、パイレーツが負けた場合に限ります。

BACK INTO ENGLISH

We are going to play a ball game tonight, but only if the Pirates lose.