YOU SAID:

I am going to eat at the diner, order fries, drink a milkshake, pet a puppy, pet a kitten, and go camping in the forest with a dagger.

INTO JAPANESE

私は食堂で食事をしたり、フライドポテトを注文したり、ミルクセーキを飲んだり、子犬を飼ったり、子猫を飼ったり、短剣で森の中でキャンプをするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I plan to eat in the cafeteria, order french fries, drink milkshakes, keep puppies, keep kittens and camp in the woods with daggers.

INTO JAPANESE

私はカフェテリアで食事をしたり、フライドポテトを注文したり、ミルクシェイクを飲んだり、子犬を飼ったり、子猫を飼ったり、短剣で森の中でキャンプをする予定です。

BACK INTO ENGLISH

I plan to eat in the cafeteria, order french fries, drink milk shakes, keep puppies, keep kittens and camp in the woods with daggers.

INTO JAPANESE

私はカフェテリアで食事をしたり、フライドポテトを注文したり、ミルクセーキを飲んだり、子犬を飼ったり、子猫を飼ったり、短剣で森の中でキャンプをする予定です。

BACK INTO ENGLISH

I plan to eat in the cafeteria, order french fries, drink milkshakes, keep puppies, keep kittens and camp in the woods with daggers.

INTO JAPANESE

私はカフェテリアで食事をしたり、フライドポテトを注文したり、ミルクシェイクを飲んだり、子犬を飼ったり、子猫を飼ったり、短剣で森の中でキャンプをする予定です。

BACK INTO ENGLISH

I plan to eat in the cafeteria, order french fries, drink milk shakes, keep puppies, keep kittens and camp in the woods with daggers.

INTO JAPANESE

私はカフェテリアで食事をしたり、フライドポテトを注文したり、ミルクセーキを飲んだり、子犬を飼ったり、子猫を飼ったり、短剣で森の中でキャンプをする予定です。