YOU SAID:
I am going to call him and get the money and then we could do a bunch of things with are friends
INTO JAPANESE
私は彼に電話してお金を得るつもりですし、友人と一緒にたくさんのことをすることができます
BACK INTO ENGLISH
I am going to call him to get money and I can do a lot of things with my friends
INTO JAPANESE
お金を得るために彼を呼び出すしようとしているし、友達と多くのことを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can do lot of things with my friends, and have been trying to call him to get the money.
INTO JAPANESE
私の友人と多くのことを行うことができますしてお金を得るために彼を呼び出すしようとしています。
BACK INTO ENGLISH
Call him to get money that can do many things with a friend of mine has tried.
INTO JAPANESE
コールは、彼の友人で多くのことを行うことができますお金を得るにしようとしています。
BACK INTO ENGLISH
You are trying to obtain money can do many things with his friends call.
INTO JAPANESE
取得しようとしているお金は、彼の友人の呼び出しで多くのことを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Are you trying to get your money can do many things with his friends call.
INTO JAPANESE
彼の友人の呼び出しで多くのことを行うことができますあなたのお金を取得しようとしています。
BACK INTO ENGLISH
Trying to get your money you can do a lot with his friends call.
INTO JAPANESE
あなたのお金を取得しようとあなたは彼の友人の呼び出しで多く行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can do a lot with his friend call and try to get your money.
INTO JAPANESE
彼の友人の呼び出しの多くを行うし、あなたのお金を取得しようとできます。
BACK INTO ENGLISH
You can do a lot of his friends call and try to get your money.
INTO JAPANESE
彼の友人の呼び出しの多くを行うし、あなたのお金を取得しようとすることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can do a lot of his friends call and try to get your money.
You've done this before, haven't you.