YOU SAID:

i am going insane for you

INTO JAPANESE

私はあなたのために気が狂ってしまいます

BACK INTO ENGLISH

i go crazy for you

INTO JAPANESE

私はあなたに夢中になります

BACK INTO ENGLISH

i fall in love with you

INTO JAPANESE

君を好きになってしまった

BACK INTO ENGLISH

I've fallen in love with you

INTO JAPANESE

私はあなたに恋をしてしまいました

BACK INTO ENGLISH

i fell in love with you

INTO JAPANESE

私はあなたに恋をしました

BACK INTO ENGLISH

i fell in love with you