YOU SAID:

I am going camping in less than a week and I am going to have fun.

INTO JAPANESE

私は一週間足らずでキャンプに行くと、私は楽しい時を過すつもり。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to have fun me and I go camping in less than 1 week.

INTO JAPANESE

1 週間以内にキャンプに行くし、私の楽しい時を過すつもり。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to go camping during the week and then my fun time.

INTO JAPANESE

私は 1 週間私の楽しみの中にキャンプに行くつもりの時間。

BACK INTO ENGLISH

Week I'm not going to go camping during my fun time.

INTO JAPANESE

私の楽しみの中にキャンプに行く行かない週時間。

BACK INTO ENGLISH

Go camping in my enjoyment or not week.

INTO JAPANESE

私の楽しみまたはない週でキャンプに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go camping in my fun or not.

INTO JAPANESE

かどうか私の楽しみのキャンプに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not go to camp fun for me.

INTO JAPANESE

私にとっては楽しいキャンプに行くかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to go to camp for me.

INTO JAPANESE

私のためのキャンプに行くかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether going to camp for me or not.

INTO JAPANESE

私のためにキャンプに行くかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether going to camp for me.

INTO JAPANESE

私のためにキャンプに行くかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether going to camp for me.