YOU SAID:

I am glad they are ambitious, but it is a shame they are not more skilled

INTO JAPANESE

彼らは野心的なより熟練されていないの残念だ、私はうれしい

BACK INTO ENGLISH

They are ambitious are not more skilled of pity, I'm so glad

INTO JAPANESE

彼らは野心的な以上は、同情の熟練した、私は嬉しいです

BACK INTO ENGLISH

More ambitious expert in sympathy, I'm glad they are.

INTO JAPANESE

同情のより意欲的な専門家は、私は彼らがうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

More ambitious professional sympathy, I'm glad they are.

INTO JAPANESE

野心的なプロ同情しているうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

Have sympathy for an ambitious professional happy.

INTO JAPANESE

幸せな野心的なプロフェッショナルのための共感を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Have sympathy for the ambitious professional happy.

INTO JAPANESE

幸せな野心的な専門家の同情しています。

BACK INTO ENGLISH

Has sympathy for ambitious professionals happy.

INTO JAPANESE

野心的な専門家幸せ同情しています。

BACK INTO ENGLISH

Ambitious professionals happy with sympathy.

INTO JAPANESE

野心的な専門家の共感と幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Ambitious professionals empathy and happiness.

INTO JAPANESE

野心的な専門家共感と幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Ambitious professionals empathy and happiness.