YOU SAID:

I am getting rid of old science papers.

INTO JAPANESE

私は古い科学論文を取り除きつつあります。

BACK INTO ENGLISH

I am removing old scientific papers.

INTO JAPANESE

古い科学論文を削除しています。

BACK INTO ENGLISH

Old scientific papers are being deleted.

INTO JAPANESE

古い科学論文は削除されています。

BACK INTO ENGLISH

Old scientific papers have been deleted.

INTO JAPANESE

古い科学論文は削除されました。

BACK INTO ENGLISH

Old scientific papers have been deleted.