YOU SAID:
I am getting bitten by a rattlesnake
INTO JAPANESE
ガラガラヘビに噛まれています
BACK INTO ENGLISH
being bitten by a rattlesnake
INTO JAPANESE
ガラガラヘビに噛まれる
BACK INTO ENGLISH
bitten by a rattlesnake
INTO JAPANESE
ガラガラヘビにかまれた
BACK INTO ENGLISH
bitten by a rattlesnake
That's deep, man.