YOU SAID:

i am Genji i need healing come join me

INTO JAPANESE

私は源氏物語私は癒しの来る必要があります私に参加

BACK INTO ENGLISH

Should I come for healing tale of tales I have joined

INTO JAPANESE

私は参加している物語の物語を癒しのために来る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I joined story stories you must come for healing.

INTO JAPANESE

癒しに来る必要があります物語ストーリーに入社。

BACK INTO ENGLISH

Joined the story should come to heal.

INTO JAPANESE

結合された物語は、癒すために来る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should come to heal the stories were combined.

INTO JAPANESE

癒すために来る必要があります物語に結合されました。

BACK INTO ENGLISH

Merged the story should come to heal.

INTO JAPANESE

合併話は、癒すために来る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should come to heal the merger talks.

INTO JAPANESE

合併協議を癒すために来る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should come to heal the merger talks.