YOU SAID:
i am from north america
INTO JAPANESE
私は北米出身です
BACK INTO ENGLISH
I am from north america
INTO JAPANESE
私は北アメリカから来ました
BACK INTO ENGLISH
I'm from North America
INTO JAPANESE
私は北米出身です
BACK INTO ENGLISH
I am from north america
INTO JAPANESE
私は北アメリカから来ました
BACK INTO ENGLISH
I'm from North America
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium