YOU SAID:

I am from Brazil, I listen to EDM, smoke the good herb and ice skate on the concrete floor

INTO JAPANESE

私はブラジルから、EDM に耳を傾け、良いハーブの煙、コンクリートの床でスケートを氷

BACK INTO ENGLISH

I listened to the EDM from Brazil, a good herbal smoke, concrete floor with ice skating

INTO JAPANESE

ブラジル、アイス スケートで良いハーブ煙、コンクリート床から EDM を聴いてください。

BACK INTO ENGLISH

Herbal smoke good in Brazil, ice skating, concrete floor, listen to the EDM.

INTO JAPANESE

ブラジル、アイス スケート、コンクリートの床で良いハーブの煙は、EDM に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Brazil, ice skating, concrete floors and good herbs for smoke, listen to the EDM.

INTO JAPANESE

ブラジル、アイス スケート、コンクリートの床と良いハーブの煙、EDM に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to Brazil, ice skating, concrete floors and good herbal smoke, EDM.

INTO JAPANESE

ブラジル、アイス スケート、コンクリートの床、良いハーブ煙、EDM に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Listen good herbal smoke, EDM, Brazil, ice skating, and concrete floors.

INTO JAPANESE

良いハーブの煙、EDM、ブラジル、アイス スケート、耳を傾け、具体的な床。

BACK INTO ENGLISH

Good herbal smoke, EDM, Brazil, ice skating, ear to listen, a concrete floor.

INTO JAPANESE

良いハーブの煙、EDM、ブラジル、アイス スケート、耳を傾け、コンクリートの床。

BACK INTO ENGLISH

Good herbal smoke, EDM, Brazil, ice skating, ears to listen, the concrete floor.

INTO JAPANESE

グッドハーブの煙、EDM、ブラジル、アイススケート、聞く耳、コンクリートの床。

BACK INTO ENGLISH

Good herbal smoke, EDM, Brazil, ice skating, and ears to hear, concrete floor.

INTO JAPANESE

良いハーブの煙、EDM、ブラジル、アイス スケートと聞いていて、耳はコンクリート床です。

BACK INTO ENGLISH

Good herbal smoke, EDM, Brazil, ice skating and listening, ears is a concrete floor.

INTO JAPANESE

良いハーブの煙、EDM、ブラジル、アイス スケートと聞いて、耳はコンクリートの床。

BACK INTO ENGLISH

Heard good herbal smoke, EDM, Brazil, ice skating and the ear's concrete floor.

INTO JAPANESE

良いハーブの煙、EDM、ブラジル、アイス スケート、耳のコンクリートの床を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Heard a good herbal smoke, EDM, Brazil, ice skating, and ears of concrete floor.

INTO JAPANESE

良いハーブの煙、EDM、ブラジル、アイス スケート リンク、およびコンクリートの床の耳を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard ears good herbal smoke, EDM, Brazil, ice skating rinks, and concrete floors.

INTO JAPANESE

耳の良いハーブ煙、EDM、ブラジル、アイス スケートのリンク、およびコンクリートの床が聞こえた

BACK INTO ENGLISH

I heard link's ears a good herbal smoke, EDM, Brazil, ice skating, and concrete floors

INTO JAPANESE

リンクの耳良いハーブ煙、EDM、ブラジル、アイス スケート リンク、およびコンクリートの床を聞いた

BACK INTO ENGLISH

Heard a good ear link herbal smoke, EDM, Brazil, ice skating rinks, and concrete floors

INTO JAPANESE

ハーブの煙、EDM、ブラジル、アイス スケートのリンク、およびコンクリートの床をリンク良い耳を聞いた

BACK INTO ENGLISH

Heard good link to links of the herbal smoke, EDM, Brazil, ice skating, and concrete floors

INTO JAPANESE

良いハーブの煙、EDM、ブラジル、アイス スケート リンク、リンクへのリンクし、コンクリートの床を聞いた

BACK INTO ENGLISH

Heard the concrete floor, and a link to a good herbal smoke, EDM, Brazil, ice skating rinks, links

INTO JAPANESE

コンクリートの床と良いハーブの煙、EDM では、ブラジルへのリンク氷のスケート リンクを聞いた

BACK INTO ENGLISH

Heard to Brazil and rink ice skating rinks in the concrete floor and good herbal smoke, EDM

INTO JAPANESE

コンクリート床と良いハーブ煙、EDM でスケート リンクの氷をブラジルとスケート リンクに聞いた

BACK INTO ENGLISH

Concrete floor with good herbal smoke, EDM heard in Brazil and skating rinks ice skating rinks

INTO JAPANESE

良いハーブの煙、EDM でコンクリートの床聞いたブラジルとスケート リンクでアイス スケートのリンク

BACK INTO ENGLISH

In Brazil I heard concrete floor in a good herbal smoke, EDM and skating rinks ice skating links.

INTO JAPANESE

ブラジルの良いハーブの煙、EDM スケート スケート場アイス スケート リンクでコンクリートの床が聞こえた