YOU SAID:

I am freaking freaked by that freaking freak

INTO JAPANESE

私はその恐ろしい狂人に夢中になっている

BACK INTO ENGLISH

I hooked to the terrifying madman

INTO JAPANESE

私は恐ろしいほどの狂人に夢中

BACK INTO ENGLISH

My terrifying madman obsessed

INTO JAPANESE

私の恐ろしい狂人が取りつかれています。

BACK INTO ENGLISH

Horrible lunatic I am obsessed.

INTO JAPANESE

恐ろしい狂気私は取りつかれています。

BACK INTO ENGLISH

Awesome crazy I am obsessed.

INTO JAPANESE

素晴らしいクレイジー私は取りつかれています。

BACK INTO ENGLISH

Wonderful crazy I am obsessed.

INTO JAPANESE

素晴らしいクレイジー私は取りつかれています。

BACK INTO ENGLISH

Wonderful crazy I am obsessed.