YOU SAID:
I am forever your most devoted believer
INTO JAPANESE
私は永遠にあなたの最も献身的な信者です
BACK INTO ENGLISH
i will forever be your most devoted follower
INTO JAPANESE
私は永遠にあなたの最も献身的なフォロワーになります
BACK INTO ENGLISH
i will forever be your most devoted follower
That didn't even make that much sense in English.