YOU SAID:
I am forever your most devoted believer.
INTO JAPANESE
私は永遠にあなたの最も献身的な信者です。
BACK INTO ENGLISH
I will forever be your most devoted follower.
INTO JAPANESE
私は永遠にあなたの最も献身的な信者になります。
BACK INTO ENGLISH
I will forever be your most devoted believer.
INTO JAPANESE
私は永遠にあなたの最も献身的な信者です。
BACK INTO ENGLISH
I will forever be your most devoted follower.
INTO JAPANESE
私は永遠にあなたの最も献身的な信者になります。
BACK INTO ENGLISH
I will forever be your most devoted believer.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium