YOU SAID:

I am forever alone with no one of any gender to love me

INTO JAPANESE

私は永遠に孤独で、性別を問わず私を愛してくれる人はいません

BACK INTO ENGLISH

I'll be forever alone and no one will love me, regardless of gender.

INTO JAPANESE

私は永遠に孤独で、性別に関係なく誰も私を愛してくれません。

BACK INTO ENGLISH

I will be forever alone and no one will love me regardless of gender.

INTO JAPANESE

私は永遠に孤独で、性別に関係なく誰も私を愛してくれません。

BACK INTO ENGLISH

I will be forever alone and no one will love me regardless of gender.