YOU SAID:

I am forcibly kept inside the education system

INTO JAPANESE

私は強制的に教育システムの内部続けたよ

BACK INTO ENGLISH

I continued to force inside the education system.

INTO JAPANESE

教育システムの内部を強制的に続けた

BACK INTO ENGLISH

Continued in force inside the education system

INTO JAPANESE

継続教育システムの中の力

BACK INTO ENGLISH

Force in the continuing education system

INTO JAPANESE

教育-生涯

BACK INTO ENGLISH

CONTINUING EDUC

INTO JAPANESE

教育-生涯

BACK INTO ENGLISH

CONTINUING EDUC