YOU SAID:
I am foolish for I have shamed my family for smoking weeds.
INTO JAPANESE
私は愚かです。私は私の家族が草を吸うことを恥ずかしく思っています。
BACK INTO ENGLISH
I am stupid. I am ashamed of my family sucking grass.
INTO JAPANESE
私は愚かだ。私は草を吸っている私の家族を恥じている。
BACK INTO ENGLISH
I am stupid. I am ashamed of my family smoking grass.
INTO JAPANESE
私は愚かだ。私は家族の喫煙を恥じています。
BACK INTO ENGLISH
I am stupid. I am ashamed of smoking in my family.
INTO JAPANESE
私は愚かだ。私は家族で喫煙を恥ずかしく思っています。
BACK INTO ENGLISH
I am stupid. I am ashamed of smoking smoking in my family.
INTO JAPANESE
私は愚かだ。私は家族で喫煙を恥ずかしく思っています。
BACK INTO ENGLISH
I am stupid. I am ashamed of smoking smoking in my family.
You love that! Don't you?