YOU SAID:

I am fond of pigs. Dogs look up to us, cats look down on us, pigs treat us as equals.

INTO JAPANESE

私は豚が好きです。犬は私たち見て、猫は私達で見させる、豚は同輩として私たちを扱います。

BACK INTO ENGLISH

I like pigs. We see dogs, cats look down on us to make pigs treat us as equals.

INTO JAPANESE

豚が好き。我々 は犬を参照して、猫が豚の同輩として私たちの治療をするために私たちを見下ろします。

BACK INTO ENGLISH

I like pigs. Look down on us because we see the dog and cat to treat us as equals of the pig.

INTO JAPANESE

豚が好き。犬と豚に等しい、私たちを治療するために猫を見るので私達で見させる。

BACK INTO ENGLISH

I like pigs. To look down on us because they see the cat for treating us equal to the dog and the pig.

INTO JAPANESE

豚が好き。彼らは治療のために猫を参照してくださいので、私たちを見下す私たちは犬や豚に等しい。

BACK INTO ENGLISH

I like pigs. We look down on us because they see the cat for treatment equal to the dog and pig.

INTO JAPANESE

豚が好き。犬と豚と同等の処遇のために猫を見るので私たちにおります。

BACK INTO ENGLISH

I like pigs. Because they see the cat for the treatment of dogs and pigs and equivalent to us.

INTO JAPANESE

豚が好き。彼らは犬と豚と私たちに同等の治療のために猫を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I like pigs. They are dogs and pigs and we see cats for equal treatment.

INTO JAPANESE

豚が好き。犬と豚と我々 は平等な待遇のための猫を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I like pigs. Dogs and pigs and we see equal treatment for cats.

INTO JAPANESE

豚が好き。犬と豚と我々 は、猫のための平等な待遇を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I like pigs. Dogs and pigs and we see equal treatment for cats.