YOU SAID:

I am fire and water, I was wind and the earth. Dissolving in it, immersion’s the way I’m quenching my thirst.

INTO JAPANESE

私は火と水、私は風と地球でした。それに溶け込んで、没入感は私が喉の渇きを癒している方法です。

BACK INTO ENGLISH

I was fire and water, I was wind and earth. Blending into it, immersion is how I'm quenching my thirst.

INTO JAPANESE

私は火と水だった、私は風と地球だった。それに溶け込んで、浸漬は私が喉の渇きを癒している方法です。

BACK INTO ENGLISH

I was fire and water, I was wind and earth. Blending into it, immersion is how I'm quenching my thirst.