YOU SAID:

I Am Fire And Life Incarnate! Now And Forever - I Am Phoenix!

INTO JAPANESE

私は火と生命の化身です！今も永遠に - 私はフェニックスです!

BACK INTO ENGLISH

I am the embodiment of fire and life! Now and forever - I'm Phoenix!

INTO JAPANESE

私は火と命の化身です！今もこれからも、私はフェニックスです！

BACK INTO ENGLISH

I am the embodiment of fire and life! I am and always will be Phoenix!

INTO JAPANESE

私は火と命の化身です！私は今もこれからもフェニックスです！

BACK INTO ENGLISH

I am the embodiment of fire and life! I am and always will be a Phoenix!

INTO JAPANESE

私は火と命の化身です！私は今もこれからもフェニックスです！

BACK INTO ENGLISH

I am the embodiment of fire and life! I am and always will be a Phoenix!