YOU SAID:

i am finding this university session really really dull

INTO JAPANESE

私はこの大学のセッションが本当に本当に退屈だと思っています

BACK INTO ENGLISH

I find this college session really, really boring.

INTO JAPANESE

この大学のセッションは本当に、本当に退屈だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I find this college session really, really boring.