YOU SAID:

I am feeling numb , no feelings whatsoever

INTO JAPANESE

私はしびれています、何の感情もありません

BACK INTO ENGLISH

I'm numb, I have no feelings

INTO JAPANESE

麻痺している、感情がない

BACK INTO ENGLISH

paralyzed, emotionless

INTO JAPANESE

麻痺した、無感情

BACK INTO ENGLISH

numb, emotionless

INTO JAPANESE

無感覚、無感覚

BACK INTO ENGLISH

numb, numb

INTO JAPANESE

しびれる、しびれる

BACK INTO ENGLISH

numb, numb