YOU SAID:
I am fear and disorder
INTO JAPANESE
私は恐怖と障害
BACK INTO ENGLISH
I'm fear and failure
INTO JAPANESE
私は恐怖と失敗
BACK INTO ENGLISH
I fear failure
INTO JAPANESE
私は失敗を恐れてください。
BACK INTO ENGLISH
I fear failure.
INTO JAPANESE
私は失敗を恐れています。
BACK INTO ENGLISH
I am afraid of failure.
INTO JAPANESE
失敗が怖い。
BACK INTO ENGLISH
Afraid of failure.
INTO JAPANESE
失敗を恐れる。
BACK INTO ENGLISH
Fear of failure.
INTO JAPANESE
失敗への恐怖。
BACK INTO ENGLISH
Fear of failure.
That didn't even make that much sense in English.