YOU SAID:
I am fat. My triglyceride levels are too high. I need to stop drinking soda and eating fast food. I need to exercise more often.
INTO JAPANESE
私は太っています。トリグリセリド値が高すぎます。ソーダを飲むのとファーストフードを食べるのをやめる必要があります。もっと頻繁に運動する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I am fat Your triglyceride level is too high. I need to stop drinking soda and eating fast food. You should exercise more often.
INTO JAPANESE
私は太っています あなたの中性脂肪値が高すぎます。ソーダを飲むのとファーストフードを食べるのをやめなければならない.もっと頻繁に運動するべきです。
BACK INTO ENGLISH
I'm fat Your triglyceride level is too high. You should stop drinking soda and eating fast food.You should exercise more often.
INTO JAPANESE
私は太っています あなたの中性脂肪値が高すぎます。炭酸飲料やファーストフードの摂取をやめ、より頻繁に運動する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I'm fat Your triglyceride level is too high. You should stop drinking sodas and fast food and exercise more often.
INTO JAPANESE
私は太っています あなたの中性脂肪値が高すぎます。ソーダやファーストフードを飲むのをやめて、もっと頻繁に運動するべきです。
BACK INTO ENGLISH
I'm fat Your triglyceride level is too high. You should stop drinking soda and fast food and exercise more often.
INTO JAPANESE
私は太っています あなたの中性脂肪値が高すぎます。炭酸飲料やファーストフードを飲むのをやめて、もっと頻繁に運動するべきです。
BACK INTO ENGLISH
I'm fat Your triglyceride level is too high. You should stop drinking sodas and fast food and exercise more often.
INTO JAPANESE
私は太っています あなたの中性脂肪値が高すぎます。ソーダやファーストフードを飲むのをやめて、もっと頻繁に運動するべきです。
BACK INTO ENGLISH
I'm fat Your triglyceride level is too high. You should stop drinking soda and fast food and exercise more often.
INTO JAPANESE
私は太っています あなたの中性脂肪値が高すぎます。炭酸飲料やファーストフードを飲むのをやめて、もっと頻繁に運動するべきです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium