YOU SAID:
I am falling so I am taking my time on my ride.
INTO JAPANESE
私は私の車に私の時間を取っていますので落ちるよ。
BACK INTO ENGLISH
I fall off because I am taking my time in my car.
INTO JAPANESE
私の車で私の時間を割いているので落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Fall off because I'm taking my time in my car.
INTO JAPANESE
私の車で私の時間を取っていますので、落ちる。
BACK INTO ENGLISH
My time in my car, so fall.
INTO JAPANESE
だから秋の私の車で私の時間。
BACK INTO ENGLISH
So the fall in my car with my time.
INTO JAPANESE
だから私の時間私の車の秋。
BACK INTO ENGLISH
That's why I time my car fall.
INTO JAPANESE
だからこそ私は時間が私の車の秋。
BACK INTO ENGLISH
That's why I fall of my car time.
INTO JAPANESE
だからこそ私は私の車の時間に落ちる。
BACK INTO ENGLISH
That's why I fall of my driving time.
INTO JAPANESE
だからこそ私は私の運転時間に落ちる。
BACK INTO ENGLISH
That's why I fall of my driving time.
You love that! Don't you?