YOU SAID:

I am extremely tired of school, so the sandwich I ate came out the front end

INTO JAPANESE

私は学校にとても疲れているので、私が食べたサンドイッチは最前線に出てきました

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired of school that the sandwiches I ate came to the forefront

INTO JAPANESE

食べたサンドイッチが前面に出るほど学校に疲れた

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired of school that the sandwiches I ate are on the front

INTO JAPANESE

食べたサンドイッチが前面に出るほど学校にうんざりしている

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired of school that the sandwiches I ate come to the fore

INTO JAPANESE

食べたサンドイッチが顔に出るほど学校に疲れた

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired of school that the sandwiches I ate show on my face

INTO JAPANESE

食べたサンドイッチが顔に出るほど学校に飽きた

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired of school that the sandwiches I ate show on my face