YOU SAID:

i am extremely tired and if i'm being honest i don't want to go to school tomorrow

INTO JAPANESE

私は非常に疲れており、正直に言って明日学校に行きたくない

BACK INTO ENGLISH

I'm very tired and honestly, I don't want to go to school tomorrow.

INTO JAPANESE

私はとても疲れているし、正直明日学校に行きたくない。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired and honestly don't want to go to school tomorrow.

INTO JAPANESE

私はとても疲れていて、正直明日学校に行きたくない。

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired that I honestly don't want to go to school tomorrow.

INTO JAPANESE

私はとても疲れているので、正直明日学校に行きたくない。

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired that I honestly don't want to go to school tomorrow.