YOU SAID:

I AM EXTREMELY OFFENDED THAT YOU WOULD CALL ME AN ENERGIZED ELDER

INTO JAPANESE

私はあなたが私を元気にしてくれると非常に気分を害します

BACK INTO ENGLISH

I feel very offended when you cheer me up

INTO JAPANESE

あなたが私を元気づけるとき、私は非常に腹を立てます

BACK INTO ENGLISH

I get very angry when you cheer me up

INTO JAPANESE

あなたが私を元気づけるとき、私は非常に腹を立てます

BACK INTO ENGLISH

I get very angry when you cheer me up