YOU SAID:
I am extremely grateful for the opportunity to use this website
INTO JAPANESE
このウェブサイトを利用する機会に非常に感謝しています
BACK INTO ENGLISH
Thank you very much for the opportunity to use this website.
INTO JAPANESE
このウェブサイトをご利用いただき、誠にありがとうございます。
BACK INTO ENGLISH
Thank you very much for using this website.
INTO JAPANESE
このウェブサイトをご利用いただき、誠にありがとうございます。
BACK INTO ENGLISH
Thank you very much for using this website.
You've done this before, haven't you.