YOU SAID:

I am exhausted after every day at work.

INTO JAPANESE

私は仕事で毎日後疲れです。

BACK INTO ENGLISH

I work with every day after is tired.

INTO JAPANESE

毎日働いて疲れている後。

BACK INTO ENGLISH

After working tired every day.

INTO JAPANESE

作業後、毎日疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired after work, every day.

INTO JAPANESE

私は、毎日仕事の後疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired after work every day.

INTO JAPANESE

私は、毎日仕事の後疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired after work every day.