YOU SAID:

I am enough of an artist to draw freely upon my imagination. Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world

INTO JAPANESE

私は十分に私の想像力に自由に描画するアーティストです。想像力は知識よりも重要です。知識は限られています。想像力は世界を包み込む

BACK INTO ENGLISH

I am artist enough to draw freely on my imagination. Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination is enveloping the world

INTO JAPANESE

私は私の想像力で自由に描画する十分なアーティストです。想像力は知識よりも重要です。知識は限られています。想像力は世界を包み込む

BACK INTO ENGLISH

I am a good artist to draw freely on my imagination. Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination is enveloping the world

INTO JAPANESE

私は私の想像力で自由に描画する良いアーティストです。想像力は知識よりも重要です。知識は限られています。想像力は世界を包み込む

BACK INTO ENGLISH

I am a good artist to draw freely on my imagination. Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination is enveloping the world