YOU SAID:

I am embarrassed by my singularity and inability to find someone else r to share my nonexistent happiness with.

INTO JAPANESE

存在しない幸福を分かち合う誰か他の人を見つけることができないという、私の特異性と当惑に、私は恥ずかしく思います。

BACK INTO ENGLISH

I am ashamed of my peculiarity and embarrassment that I cannot find someone else to share non-existent happiness.

INTO JAPANESE

私は、存在しない幸福を分かち合う誰かを見つけることができないという私の特性と恥ずかしさを恥じています。

BACK INTO ENGLISH

I am ashamed of my traits and embarrassment that I cannot find someone to share non-existent happiness.

INTO JAPANESE

私は、存在しない幸福を分かち合う誰かを見つけることができないという私の特性と恥ずかしさを恥じています。

BACK INTO ENGLISH

I am ashamed of my traits and embarrassment that I cannot find someone to share non-existent happiness.