YOU SAID:
I am emailing you to fill you in on our financial process here and how we apply hedging in order to stabilize and increase our profits.
INTO JAPANESE
ここで私たちの財務プロセスと、利益を安定させて増加させるためにヘッジをどのように適用するかを記入するようメールでお送りします。
BACK INTO ENGLISH
Here we will email you to fill in our financial process and how to apply the hedge to stabilize and increase profits.
INTO JAPANESE
ここで、当社の財務プロセスを記入し、ヘッジを適用して利益を安定化および増加させる方法をメールで送信します。
BACK INTO ENGLISH
Here we fill out our financial process and email you how to apply hedges to stabilize and increase profits.
INTO JAPANESE
ここでは、財務プロセスを記入し、ヘッジを適用して利益を安定化および増加させる方法をメールで送信します。
BACK INTO ENGLISH
Here we fill out the financial process and email you how to apply hedges to stabilize and increase profits.
INTO JAPANESE
ここでは、財務プロセスに記入し、ヘッジを適用して利益を安定化および増加させる方法をメールで送信します。
BACK INTO ENGLISH
Here we fill out the financial process and email you how to apply hedges to stabilize and increase profits.
That didn't even make that much sense in English.