YOU SAID:

I am eighteen years old and the website bored button sent me here. I have midterms I'm supposed to be studying for.

INTO JAPANESE

私は18歳で、ウェブサイトの退屈なボタンがここに私を送った。私は勉強しているはずの中間期を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I was 18 and sent me here with a boring button on the website. I have an intermediate period that I should be studying.

INTO JAPANESE

私は18歳で、ウェブサイト上の退屈なボタンでここに私を送った。私は勉強すべき中間期間を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I was 18 and sent me here with a boring button on the website. I have an intermediate period to study.

INTO JAPANESE

私は18歳で、ウェブサイト上の退屈なボタンでここに私を送った。私は勉強する中間期間があります。

BACK INTO ENGLISH

I was 18 and sent me here with a boring button on the website. I have a middle period to study.

INTO JAPANESE

私は18歳で、ウェブサイト上の退屈なボタンでここに私を送った。私は勉強する中間期間を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I was 18 and sent me here with a boring button on the website. I have a middle period to study.