YOU SAID:

I am eager to show you a relevant response to your question, however I'd rather be feeling my nipples.

INTO JAPANESE

しかし、私はむしろ私の乳首を感じているだろうとあなたの質問に適切な応答を表示する熱望しています

BACK INTO ENGLISH

However, I rather my nipples would be felt by your questions in appropriate responses are eager

INTO JAPANESE

ただし、適切な応答で自分の質問に感じたことと、私の乳首ではなく私が熱望しています。

BACK INTO ENGLISH

However, felt their questions in an appropriate response and I am eager, not my nipples.

INTO JAPANESE

ただし、質問に適切な応答を感じたし、私は熱心に、私の乳首ではないです。

BACK INTO ENGLISH

However, felt appropriate responses to questions, and I dedicated to my nipples is not.

INTO JAPANESE

ただし、質問に対する適切な回答を感じたし、私は私の乳首に専用ではないです。

BACK INTO ENGLISH

However, felt the appropriate answers to the questions, and I dedicated to my nipples is not.

INTO JAPANESE

ただし、質問に適切な答えを感じたし、私は私の乳首に専用ではないです。

BACK INTO ENGLISH

However, I felt a good answer to the question, and I dedicated to my nipples is not.

INTO JAPANESE

しかし、私は質問に良い答えを感じたし、私は私の乳首に専用ではないです。

BACK INTO ENGLISH

But I felt good answers to the questions, and I dedicated to my nipples is not.

INTO JAPANESE

質問に良い答えを感じた、私は私の乳首に専用ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Dedicated to my nipples I felt good answers to questions, is not.

INTO JAPANESE

私の乳首に専用私は質問に良い答えを感じたではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not on my nipples I only felt good answers to questions.

INTO JAPANESE

私の乳首ではなく、質問に良い答えを感じただけ。

BACK INTO ENGLISH

My nipples, not only felt good answers to the questions.

INTO JAPANESE

私の乳首だけでなく、質問に良い答えを感じた。

BACK INTO ENGLISH

As well as my nipples and felt the good answers to questions.

INTO JAPANESE

私の乳首、感じ良い質問への回答します。

BACK INTO ENGLISH

My nipples, feeling the answers to good questions.

INTO JAPANESE

私の乳首、感じ良い質問への回答。

BACK INTO ENGLISH

My nipples feel good question answers.

INTO JAPANESE

私の乳首は感じる良い質問の回答です。

BACK INTO ENGLISH

My nipples are feel good answers.

INTO JAPANESE

私の乳首は、良い答えを感じるが。

BACK INTO ENGLISH

My nipples feel good answer to that.

INTO JAPANESE

私の乳首は、良い答えを感じる。

BACK INTO ENGLISH

My nipples feel good answer.

INTO JAPANESE

私の乳首は、良い答えを感じる。

BACK INTO ENGLISH

My nipples feel good answer.