YOU SAID:

I am dying, although I may die tomorrow, it may be ok, but I also am hacking and coughing, and will be in my coffin soon.

INTO JAPANESE

私は死につつあります、明日死ぬかもしれないが、それは大丈夫かもしれませんが、ハッキングと咳もあり、すぐに棺に入るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm dying, I could die tomorrow, it could be okay, but I'm also hacking and coughing and I'll be in the coffin soon.

INTO JAPANESE

私は死にそうです、明日死ぬかもしれません、それは大丈夫かもしれませんが、ハッキングと咳もあり、すぐに棺に入るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm dying, I could die tomorrow, it might be okay, but I'll also be hacking and coughing and I'll be in the coffin soon.

INTO JAPANESE

私は死にそうだ、明日死ぬかもしれない、それは大丈夫かもしれないが、ハッキングと咳もするし、すぐに棺に入るだろう。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm dying, I could die tomorrow, it might be okay but I'll also be hacking and coughing and I'll be in the coffin in a second.

INTO JAPANESE

死にそうな気がする、明日死ぬかもしれない、それは大丈夫かもしれないが、ハッキングと咳もするし、すぐに棺に入るだろう。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm going to die, I could die tomorrow, it might be okay but I'll also be hacking and coughing and I'll be in the coffin soon.

INTO JAPANESE

死にそうな気がする、明日死ぬかもしれない、それは大丈夫かもしれないが、ハッキングや咳もするし、すぐに棺に入るだろう。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm going to die, I could die tomorrow, it might be okay, but I'll also be hacking and coughing and I'll be in the coffin soon.

INTO JAPANESE

死にそうな気がする、明日死ぬかもしれない、それは大丈夫かもしれないが、ハッキングと咳もするし、すぐに棺に入るだろう。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm going to die, I could die tomorrow, it might be okay but I'll also be hacking and coughing and I'll be in the coffin soon.

INTO JAPANESE

死にそうな気がする、明日死ぬかもしれない、それは大丈夫かもしれないが、ハッキングや咳もするし、すぐに棺に入るだろう。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm going to die, I could die tomorrow, it might be okay, but I'll also be hacking and coughing and I'll be in the coffin soon.