YOU SAID:

I am drowning there is no sign of land you are coming down with me hand in unlovable hand

INTO JAPANESE

私は溺れていますあなたが私と一緒に降りてくる土地の兆候は愛されない手にあります

BACK INTO ENGLISH

I'm drowning The signs of the land you're coming down with me are in unloved hands

INTO JAPANESE

私は溺れていますあなたが私と一緒に降りてくる土地の兆候は愛されていない手にあります

BACK INTO ENGLISH

I'm drowning The signs of the land you're coming down with me are in unloved hands