YOU SAID:

I am drinking a beer inside of a bear while birds are singing.

INTO JAPANESE

鳥が歌っている間、熊の中ビールを飲んでいます。

BACK INTO ENGLISH

While the birds were singing, drinking beer in the bear.

INTO JAPANESE

鳥がさえずって、一方熊でビールを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, the beer is drunk in the bear and bird is singing.

INTO JAPANESE

その一方で、クマで、ビールを飲み、鳥がさえずっています。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, bear, beer, birds are singing.

INTO JAPANESE

その一方で、クマ、ビール、小鳥がさえずっています。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, bears, beer, birds are singing.

INTO JAPANESE

その一方で、クマ、ビール、小鳥がさえずっています。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, bears, beer, birds are singing.