YOU SAID:

I am Dr. Bakare Tunde, the cousin of Nigerian Astronaut, Air Force Major Abacha Tunde. He was the first African in space when he made a secret flight to the Salyut 6 space station in 1979. He was on a later Soviet spaceflight, Soyuz T-16Z to the secret Soviet military space station Salyut 8T in 1989. He was stranded there in 1990 when the Soviet Union was dissolved. His other Soviet crew members returned to earth on the Soyuz T-16Z, but his place was taken up by return cargo. There have been occasional Progrez supply flights to keep him going since that time. He is in good humor, but wants to come home.

INTO JAPANESE

私は博士 Bakare トゥンデ、空気力主要 Abacha トゥンデ ナイジェリア宇宙飛行士のいとこです。彼は 1979 年にサリュート 6 宇宙ステーションに秘密飛行を作ったとき、宇宙で最初のアフリカ人だった。彼は後でソ連宇宙飛行、秘密ソビエト軍事宇宙ステーション サリュート 8T 1989 年にソユーズ T 16Z だった。彼は 1990 年にそこに漂着したときソ連国連

BACK INTO ENGLISH

My Dr. Bakare Tunde, air force major is a cousin of Abacha Tunde Nigerian astronaut. He was in 1979, Salyut 6 was made a secret flight to the space station when the universe's first Africans. He later Soviet space flight a secret Soviet military space station