YOU SAID:

I am doing well over here

INTO JAPANESE

私はここでうまくやっています

BACK INTO ENGLISH

I'm doing well here

INTO JAPANESE

大丈夫だ

BACK INTO ENGLISH

It's nothing.

INTO JAPANESE

何でもない。

BACK INTO ENGLISH

Never mind!

INTO JAPANESE

たいしたことではない、心配するな。

BACK INTO ENGLISH

Never mind!