YOU SAID:
I am doing nothing with my life, and I should really do my work but I cannot be bothered. I am going to fail everything but that is ok because that means I can sleep forever.
INTO JAPANESE
私は自分の人生で何もしていません。本当に仕事をしなければなりませんが、気にすることはできません。私はすべてを失敗するつもりですが、それは私が永遠に眠ることができるので、それは大丈夫です。
BACK INTO ENGLISH
I am not doing anything in my life. I really have to work but I can not care. I am going to fail everything, but it's alright because I can sleep forever.
INTO JAPANESE
私は自分の人生で何もしていません。私は本当に働く必要がありますが、私は気にすることはできません。私はすべてを失敗させるつもりですが、私は永遠に眠ることができるので大丈夫です。
BACK INTO ENGLISH
I am not doing anything in my life. I really need to work but I can not care. I am going to make everything fail, but I am fine as I can sleep forever.
INTO JAPANESE
私は自分の人生で何もしていません。私は本当に働く必要があるが、気にすることはできない。私はすべてを失敗させるつもりですが、私は永遠に眠ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I am not doing anything in my life. I really need to work, but I can not care. I am going to make everything fail, but I can sleep forever.
INTO JAPANESE
私は自分の人生で何もしていません。私は本当に働く必要がありますが、私は気にすることはできません。私はすべてを失敗させるつもりですが、私は永遠に眠ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I am not doing anything in my life. I really need to work but I can not care. I am going to make everything fail, but I can sleep forever.
INTO JAPANESE
私は自分の人生で何もしていません。私は本当に働く必要があるが、気にすることはできない。私はすべてを失敗させるつもりですが、私は永遠に眠ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I am not doing anything in my life. I really need to work, but I can not care. I am going to make everything fail, but I can sleep forever.
INTO JAPANESE
私は自分の人生で何もしていません。私は本当に働く必要がありますが、私は気にすることはできません。私はすべてを失敗させるつもりですが、私は永遠に眠ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I am not doing anything in my life. I really need to work but I can not care. I am going to make everything fail, but I can sleep forever.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium